有声书《季羡林谈翻译》46集 聆听大师翻译智慧

・本站会员获取资源无需消耗积分。
・获取资源后可以在「个人中心」24 小时内无理由退积分。
・为防止资源链接失效,请及时转存文件。
  • 夸克网盘 400套付费套装书合集 价值上万 附目录 [EPUB]

  • 夸克网盘 有声书《季羡林谈师友》47集全:聆听大师笔下的师友情深

  • 夸克网盘 著名电子书籍套装合集

    著名电子书籍套装合集
    著名电子书籍套装合集
  • 夸克网盘 季羡林的八堂人生课:67集有声书,聆听世纪老人的智慧箴言

  • 夸克网盘 有声书《季羡林作品集精选》:83集散文佳作

  • 夸克网盘 有声书《季羡林美文60篇》61集:品读大师笔下的温情与哲思

  • 夸克网盘 有声书《国故新知》钱文忠散文集 全15集 晟焕播音

  • 夸克网盘 有声书《季羡林私人史:一个国学大师眼中的百年中国》44集全

  • 夸克网盘 季羡林《留德十年》有声书全50集 有益播音版

  • 夸克网盘 亚马逊经典原版电子书合集:30000册经典好书

  • 夸克网盘 有声书《名家经典散文诗》:远山的青溪倾情诵读61集

  • 夸克网盘 三良书社高品质好书500册合集,经典文学与社科精选EPUB电子书

    三良书社高品质好书500册合集,经典文学与社科精选EPUB电子书
    三良书社高品质好书500册合集,经典文学与社科精选EPUB电子书
  • 夸克网盘 三良书社高品质好书500册:百科全书式好书合集

  • 夸克网盘 三良书社高品质好书500册合集:百科全书式知识提升书单推荐(EPUB格式)

    三良书社高品质好书500册合集:百科全书式知识提升书单推荐(EPUB格式)
    三良书社高品质好书500册合集:百科全书式知识提升书单推荐(EPUB格式)
  • 夸克网盘 有声书《哈佛通识课:改变你和世界的100本书》

季羡林先生不仅是我国著名学者,更是一位成就卓著的大翻译家。他精通英文、德文、法文等现代外语,同时掌握梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语文,在东西方文化交流与传播中做出了巨大贡献。

在长期翻译实践中,季羡林先生积累了丰富经验,提出了许多独到而精辟的翻译理论和观点。这些思考凝聚在他几十年来撰写的谈翻译文章中,语言生动有趣、活泼精练,却蕴涵着深刻的道理。

本有声书完整收录《季羡林谈翻译》46集内容,涵盖翻译理论、文化交流、语言研究、译作序跋等多个维度,具体包括:

  • 翻译的基本问题与对中国文化的重要意义
  • 翻译的危机与再思考
  • 汉语与外语的关系探讨
  • 大学外国语教学法刍议
  • 新世纪应用语言学的几个问题
  • 佛教梵语研究
  • 文化交流推动人类社会前进
  • 重新认识西方汉学家的作用
  • cīnī问题及再谈cīnī问题
  • 《罗摩衍那》译后记
  • 《沙恭达罗》译本序
  • 推荐黄宝生汉译《摩诃婆罗多》
  • 《南亚丛书》序
  • 对于编修中国翻译史的一点意见
  • 研究语言要把微观与宏观结合起来
  • 中外文论门外絮语
  • 外国文学研究中的几个问题
  • 关于外来词
  • 中外两种竹枝词
  • 漫谈古书今译
  • 我同外国文学的不解之缘
  • 在印度文学院授予名誉院士学衔仪式上的演说

无论是翻译学习者、语言研究者,还是对中外文化交流感兴趣的听众,都能从季羡林先生深入浅出的讲述中获得启发,感受一代学术大师的翻译智慧与人文情怀。

📢 以下文件由夸克网盘用户于2024-10-02分享(文件数量过多时仅展示部分文件)
《季羡林谈翻译》46集186.71MB
01 第01章,翻译.mp38.02MB
02 第02章,翻译对中国文化的重要意义.mp32.84MB
03 第03章,谈翻译.mp36.14MB
04 第04章,再谈翻译.mp34.14MB
05 第05章,翻译的危机.mp37.25MB
06 第06章,汉语与外语1.mp34.7MB
07 第06章,汉语与外语2.mp34.37MB
08 第06章,汉语与外语3.mp35.4MB
09 第06章,汉语与外语4.mp34.6MB
10 第06章,汉语与外语5.mp34.83MB
11 第07章,大学外国语教学法刍议.mp34.06MB
12 第08章,新世纪应用语言学的几个问题.mp31.54MB
13 第09章,佛教梵语研究.mp32.34MB
14 第10章,文化交流推动人类社会前进.mp35.1MB
15 第11章,重新认识西方汉学家的作用.mp33.72MB
16 第12章,cīnī问题.mp311.13MB
17 第13章,再谈cīnī问题.mp32.36MB
18 第14章,《罗摩衍那》译后记1.mp34.15MB
19 第14章,《罗摩衍那》译后记2.mp33.53MB
20 第14章,《罗摩衍那》译后记3.mp35.19MB
21 第14章,《罗摩衍那》译后记4.mp32.86MB
22 第14章,《罗摩衍那》译后记5.mp33.04MB
23 第15章,《沙恭达罗》译本序1.mp36.57MB
24 第15章,《沙恭达罗》译本序2.mp33.63MB
25 第15章,《沙恭达罗》译本序3.mp35.08MB
26 第15章,《沙恭达罗》译本序4.mp35.07MB
27 第15章,《沙恭达罗》译本序5.mp32.29MB
28 第16章,推荐黄宝生汉译《摩诃婆罗多》.mp3911.88KB
29 第17章,《南亚丛书》序.mp31.12MB
30 第18章,对于编修中国翻译史的一点意见.mp31.66MB
31 第19章,研究语言要把微观与宏观结合起来1.mp33.96MB
32 第19章,研究语言要把微观与宏观结合起来2.mp32.66MB
33 第19章,研究语言要把微观与宏观结合起来3.mp35.64MB
34 第20章,中外文论门外絮语1.mp35.25MB
35 第20章,中外文论门外絮语2.mp35.94MB
36 第20章,中外文论门外絮语3.mp32.89MB
37 第20章,中外文论门外絮语4.mp34.49MB
38 第21章,外国文学研究中的几个问题1.mp33.32MB
39 第21章,外国文学研究中的几个问题2.mp34.81MB
40 第21章,外国文学研究中的几个问题3.mp33.43MB
41 第22章,关于外来词.mp32.09MB
42 第23章,中外两种竹枝词.mp31.9MB
43 第24章,漫谈古书今译.mp32.38MB
44 第25章,我同外国文学的不解之缘1.mp33.77MB
45 第25章,我同外国文学的不解之缘2.mp34.48MB
46 第26章,在印度文学院授予名誉院士学衔仪式上的演说.mp32.07MB
共46个文件,合计:186.71MB
夸克网盘
资源评论 AUP主 M管理员
评分
{{ rating }}分